КИЕВ
07:33
Брюссель
06:33
Москва
08:33
Пятница, 29 марта 2024

Новости



В Донецке позитивно отредактировали гимн Украины

26 декабря, 15:00  Социальная  Донецк

В Донецке отредактировали государственный гимн Украины, сообщает "Диалог-информ".

На центральных улицах города можно увидеть билборды с обновленным текстом, в котором вместо "ще не вмерла в Україні і слава, і воля" другая фраза – "Розквітає в Україні і слава, і воля". Видимо, редакторы решили, что так гимн звучит более жизнеутверждающе.

Не остался без внимания и второй куплет. В оригинале он звучит так:

Станем, браття, в бій кривавий від Сяну до Дону,

В ріднім краю панувати не дамо нікому;

Чорне море ще всміхнеться, дід Дніпро зрадіє,

Ще у нашій Україні доленька наспіє.

 

А на билбордах вот что:

 

Станем, браття, до роботі від Сяну до Дону

У любові, вірі й правді до рідного дому.

Чорне море усміхнеться, дід Дніпро зрадіє

Сердце і розум поєднати Україна вміє!

Во втором и третьем куплете тоже есть поправки: в частности, там говорится о том, что Восток и Запад уже объединены, а упорство и честный труд свое уже доказали.

Версия для печати








Обзор сети

Разместить рекламу