КИЕВ
06:55
Брюссель
05:55
Москва
07:55
Суббота, 23 ноября 2024

Киевские новости



Самые популярные колядки на Рождество

06 января, 15:27  Социальная  Украина

"КП в Украине" предлагает своим читателям отбросить предрассудки, вспомнить детство, выучить лучшие рождественские колядки и весело провести Святвечер.

"СТАРИЙ РІК МИНАЄ"
Старий рік минає, новий наступає,
Новий наступає.
Пане господарю, великий владарю,
Великий владарю,
Дайте нам з полиці із медом пшениці,
Із медом пшениці.
Іще щось такого до того смачного,
До того смачного.
Новий рік приходить, щастя в дім приносить,
 Щастя в дім приносить.

"ДОБРИЙ ВЕЧІР"
Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Застеляйте столи, та все килимами, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А той перший празник – Рождество Христове, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А той другий празник – Святого Василя, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А той третій празник – Святе Водохреща, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Хай святкує з нами вся наша родина, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Вся наша родина, славна Україна, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

"ЩЕДРИК, ЩЕДРИК…"
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:
"Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару,
Там овечки покотились,
А ягнички народились.
В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей,
Хоч не гроші, то полова,
В тебе жінка чорноброва."
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.

"КОЛЯД, КОЛЯД, КОЛЯДНИЦЯ…"
Коляд, коляд,колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, дядьку, п’ятака.
Одчиняйте скриньку,
Та давайте сливку,
Одчиняйте сундучок,
Та давайте п’ятачок!
Поколядовав и получив пятак и пирожок принято поблагодарить хозяев дома:
Віншую вас, пане господарю,
Ції свята відпровадити,
Других дочекати,
Від сто літ до сто літ,
Поки вам Пан Бог назначив вік.
Христос рождається!
А если хозяева пожадничали, то можно ответить им так:
Ми колядували,
Ми вас віншували,
Нам ні пиріжечка,
Нам ні шеляжечка,
Нічого не дали.
Посунемо далі;
Де пиріг почуєм,
Там заколядуєм.

"БОГ СЯ РОЖДАЄ"
Бог ся рождає, хто ж Го може знати!
Ісус Му ім’я, Марія Му Мати!
Приспів:
Тут Ангели чудяться,
Рожденного бояться,
А віл стоїть, трясеться,
Осел смутно пасеться.
Пастиріє клячуть,
В плоти Бога бачуть,
Тут же, тут же,
Тут же, тут же, тут!
Марія Му Мати прекрасно співає,
І хор Ангельський їй допомагає!*
Йосиф старенький колише Дитятко:
– Люляй же, люляй, мале Отрочатко!
Три славні царі к вертепу приходять,**
Ладан і смирну, золото приносять.***
А пастиріє к Ньому прибігають,
І яко Царя своєго вітають.
І ми днесь вірно к Ньому прибігаймо,
Рожденну Богу хвалу, честь віддаймо.

"СУМНИЙ СВЯТИЙ ВЕЧІР"
Чи ви чули, люди,
Про тую новину –
Закували у кайдани
Рідну Україну.
В кайдани закули,
В тюрми посадили,
Люд невинний тисячами
В землю положили.
Сумний Святий вечір
В сорок шостім році:
По всій нашій Україні
Плач на кожнім кроці.
Як на небі зірка
Зачала сіяти,
Почав нарід до Святої
Вечері сідати.
Сіли до вечері
Мати з діточками,
Замість мала вечеряти –
Залилась сльозами.
Плаче стара мати,
А діти питають:
"Мамо, мамо, де наш тато?
Чом не вечеряють?"
"А наш, діти, тато
В далекім Сибірі,
Споминає Святий вечір
В нашій Україні.
Споминає Святий вечір,
Всю свою родину,
Тата, маму, жінок, діток
Неньку Україну!
А там старий батько
За синами плаче,-
Трьох він мав їх як соколів
Вже їх не побачить.
Один син в Сибіру,
Другий у Берліні,
Третій пішов в партизани,
Служить Україні.
Поможи нам, Боже,
Все це перебути,
Нашу неньку Україну
З кайданів розкути.
З кайданів розкути,
Тюрми повалити,
Всіх невинних тисячами
На волю пустити.
Ой, Ісусе милий,
Змилуйся нам нині,
Даруй волю, даруй долю
Нашій Україні.


Версия для печати

Киевский взгяд

Татьяна Данилюк:
Те, кто сражался на Оранжевом майдане за европейскую Украину, те продолжат свою борьбу и на Евромайдане....
Татьяна Данилюк:
Те, кто сражался на Оранжевом майдане за европейскую Украину, те продолжат свою борьбу и на Евромайдане....